martes, octubre 28, 2008

自己観察-Jiko kansatsu

La vuelta del Taikai de Almería me ha dado numerosos temas de los que hablar. Pro si fuera poco, antes de irme ya acumulaba unos cuantos que se amontonan junto a estos últimos en la recamara del blog-bitácora.o como lo queráis (kerai-家来) llamar.
Por lo pronto el título de esta entrada es un pequeño adelanto. Jiko kansatsu viene a significar algo así como "mirar u observarnos a nosotros mismos", siguiendo la mecánica del "gnosti te autvm" -conócete a ti mismo- atribuido a Sócrates.

Mientras tanto, os dejo con una señora que me ha visitado esta mañana.

3 comentarios:

lupin dijo...

Si si, però si apliquem el jiko kansatsu, ens mirem a nosaltres mateixos, el primer que veiem són... moratons per totes bandes, jeje.

Oimado dijo...

Moratons, moratinons o renegrons, de tot tenim.

StalinisterSinister dijo...

Moratons i la cara creua de banda a banda.