jueves, junio 26, 2008

もう終った

結果がもう発表されました。

合格だ。

助かった。

Los resultados de los exámenes de certificado de aptitud de la EOI han sido publicados hoy a las 12 del mediodía. Mi resultado ha sido "apto". Juas, ahora solo falta XXX YYY ZZZ. O algo.

7 comentarios:

Anónimo dijo...

Felicidades ser despreciable. Una cosa menos

Anónimo dijo...

Felicitats!!!!! Ara ja pots fer les "burraes" que tenies en ment en el moment que vullgues.

Anónimo dijo...

Usando el google translatro, que al menos sirve para ver el fondo de tus mensajes en el blog:

1- Felicidades, ser despreciable
2- おめでとう、ごくわずかに

Si vuelves a traducir la traducción:
1- おめでとう、ごくわずかに
2- Felicidades, muy ligeramente

Y volviendo a traducir...
1- Felicidades, muy ligeramente
2- おめでとう、非常にわずかに

Seguro que con un texto largo el juego del teléfono mediante google se vuelve más divertido aun.

Oimado dijo...

Tremendo.

Anónimo dijo...

Cagate

Anónimo dijo...

oye, felicidades!
lo del Machine Translator me recuerda a un chiste que olvidé, o algo. Tú prueba a traducir juegos de palabros y frases hechas y verás que risa.

Chiral dijo...

felicitats!!